To keep watch over

देखरेख करना

English Usage: She is guarding her secret closely.

Hindi Usage: वह अपने रहस्य की देखरेख कर रही है।

To watch over or supervise someone or something from a short distance.

किसी व्यक्ति या वस्तु पर करीब से देखना या पर्यवेक्षण करना।

English Usage: The teacher stood over the students during the exam to prevent cheating.

Hindi Usage: शिक्षक परीक्षा के दौरान छात्रों पर खड़े रहे ताकि नकल से रोका जा सके।

To accompany or supervise someone, especially a young person, during an outing.

किसी को, विशेष रूप से एक युवा व्यक्ति को, यात्रा के दौरान साथ जाना या देखरेख करना।

English Usage: She was asked to chaperone the students at the dance.

Hindi Usage: उनसे नृत्य पर छात्रों की देखरेख करने के लिए कहा गया।

To watch over someone or something to ensure that a particular action is performed.

किसी काम को सुनिश्चित करने के लिए किसी पर नजर रखना

English Usage: She needs to monitor the children while they play.

Hindi Usage: उसे बच्चों पर नजर रखनी चाहिए जब वे खेलते हैं।

to watch and direct the work of someone

किसी के काम को देखना और निर्देशित करना

English Usage: She will oversee the project to ensure it meets all requirements.

Hindi Usage: वह परियोजना की निगरानी करेगी ताकि यह सभी आवश्यकताओं को पूरा करे।

To watch over or protect something, especially from fire.

किसी चीज़ की देखरेख करना

English Usage: He will fire guard the building during the night shift.

Hindi Usage: वह रात की शिफ्ट में इमारत की देखरेख करेगा।

to keep a lookout or be on guard

देखरेख करना

English Usage: She volunteered to watch the kids while we were away.

Hindi Usage: जब हम दूर थे, तब उसने बच्चों की देखरेख करने की स्वेच्छा से पेशकश की।

To act as a guardian or overseer in a specific context.

किसी विशेष संदर्भ में संरक्षक या देखरेख करने वाले के रूप में कार्य करना।

English Usage: He was asked to warden the event to ensure everything went smoothly.

Hindi Usage: उनसे पूछा गया कि वे कार्यक्रम का वार्डन बनें ताकि सब कुछ सुचारू रूप से चले।

A non-standard or colloquial usage suggesting "to oversee," or to supervise something.

देखरेख करना

English Usage: "I will overse the event preparations tomorrow."

Hindi Usage: "मैं कल कार्यक्रम की देखरेख करूंगा।"

To act as a mistress or to take on the role of a woman in charge.

एक मालकिन के रूप में कार्य करना या जिम्मेदारी लेने का कार्य करना।

English Usage: She was known to mistress the household with great skill.

Hindi Usage: वह दक्षता के साथ घर की देखरेख करती थी।

To tenderly care for or manage a home.

घर की देखरेख करना या उसकी देखभाल करना

English Usage: "She always vesta her family's needs first."

Hindi Usage: "वह हमेशा अपने परिवार की जरूरतों का पहले ख्याल रखती है।"